- Shelfmark
- Gi 164 b.2
- Title
- Hishna Postilla D. Martina Lvtheria
- Subtitle
- Zhes Te Nedelske Inv Teh Imenitishih Prasnikov Evangelie, Skvsi Ceilv Leitv S'Vsem Flissom Tolmazhena, Skvsi Primosha Trvberia Krainza Rainziga
- Person
- Luther, Martin [author]
- Trubar, Primož [translator]
- Place(s)
- Tübingen
- Year of publication
- 1595
- Subjects
- Postille
- Slowenisch
- Bad Urach
- Trubar, Primož
- Further information
- Digital representations
- METS
- IIIF-Manifest
- Downloads
- PDF: Complete project, Current page
- JPEG: Current page
- Einband
- Spiegel
- Vorsatz
- Titelblatt
- Predguvor D. Martina Lutheria na leto hishno postillo ∕ Luther, Martin
- Vorrede von Foelicianus Truber
- Predguvor / Vorrede von Andrej Saviniz.
- 1-312 Hishna Postilla D. Martina Lutheria.
- 1-13 Na prvo nedello tiga adventa evangelion Matth. XXI. - Na drugo nedello tiga adventa evangelium Luc. XXI.
- 13-28 Na tretio nedello tiga adventa evangelium Matth. na. XI. - Na zheterto nedello tiga adventa evangelium Ioann. I.
- 28-52 Na Sveti Boshizhni, dan evangelium Luc. II.
- 53-62 Na to Nedello po Boshizhu. Na to nedello pred novim leitom. evangelium Luc. II.
- 63-74 Na noviga lejta dan. Na noviga leita dan od te obreise christusove, inu teh iudov.
- 74-83 Na teh treh krailev dan, evangelium Math. II. cap.
- 83-89 Ena druga pridiga, od karsta Christuseviga, na teh treh krailev dan, evangelium, Mat. III. cap.
- 89-101 Na pervo nedello po teh treh krailih, evangelium Luc. II. - Na to drugo nedello po teh treh krailih, evangelium Iohan. II.
- 101-119 Na tretio nedello po teh treh krailih, evangelium Matth. VIII. - Na to zheterto nedello po teh treh krailih evangelium Math. VIII. - Na peto nedello po teh treh krailih, evangelium Math. XIII.
- 120-132 Na to nedello septuagesima, evangelium Math. XX. - Na to nedello sexagesima, evangelium Luc. VIII.
- 132-147 Na divize Marie ozhiszhenia, ali na sveizhnizhen dan, inu prasnik, ta pervi deil tiga evangelia, Luc. II.
- 147-153 Na to nedello pred pustom, ali esto mihi evangelium, Luc. na XVIII. cap.
- 153-174 Na pervo postno nedello invocavit, evangelium Matth. IIII. - Na to III. postno nedello, reminiscere evangelium Math. XV. - Na III. nedello v posti, oculi, evangelium Luc. XI.
- 174-188 Na IIII. nedello v posti, laetare, evangelium Iohannis na Vi. capituli. - Na to V. postno nedello, iudica evangelium Iohannis VIII. cap.
- 188-198 Na zvitnizhno nedello, to islaga tiga evangelia, ti imash na pervo Nedello tiga Adventa.
- 198-207 Na Veliki Zhetertik od vmyvainia teh nug, Ioan. XIII.
- 207-218 Predguvor zhes passionske, ali zhes te ridige od terplenia Christuseviga. - Od nuza ali prida tiga terplenia Christuseviga Paulus k'r y M. na V. cap.
- 218-312 Passion, ali Historia od terplenia Christuseviga Iesuseviga nashiga isvelizharia.
- 218-233 Ta perva Pridiga, od oliske gorre, Matth. XXVI. cap. - Ta druga Pridiga, koku ie Christus v tem vertu viet.
- 234-245 Ta tretia Pridiga, koku Petrus Christusa hozhe odtetti, inu ta mezh smakne, Christus pak niemu brani. - Ta zheterta Pridiga, koku ie Gospud Iesus pred Annasa inu Kaisasa pelan,...
- 245-259 Ta peta Pridiga, koku ie Petrus tiga Gospuda v Kaiseshovi hishi htretimu eratu satayl. - ta shesta Pridiga, koku bo Christus h Pilatusu isrozhen,...
- 259-271 Ta sedma Pridiga, od prav dni ga andla pred Pilatusom,... - Ta osma Pridiga, Islaga nekaterih shtukov is te historie.
- 271-287 Ta deveta Pridiga, koku so Gospuda Christusa vun pelali,... - ta deseta Pridiga, koku ie Christus na krish perbyen.
- 287-304 Ta enaista Pridiga, od molitve Christuseve na krishu,...- Ta dvanaista Pridiga, koku Gospud Christus svoio mater Ioannesu priporozha,...
- 304-312 Ta trynaista Pridiga, koku ie Gospud Christus od krisha vset,... - Tiga perviga deila te Hishne Postille konez.
- 1-317 Leitni deil te Hishne Postille Doctoria Martina Lutheria.
- 1-20 Na sveti Velikonozhni dan, od sadu tiga gorivstaienia Christuseviga.
- 20-35 Na to I. nedello po velikonozhi, quasimodogeniti, evangelium, Iohannis. XX. - Na II. nedello po Velikinozhi, misericordia domini, evangelium Ioannis na X. cap.
- 36-49 Na to tretio nedello po Velikinozhi Iubilate evangelium Ioan. XVI. cap.
- 49-63 Na IIII. nedello po Velikinozi Cantate, evangelion Ioannis. IVI. - Na V. Nedello po Velikinozhi, Vocem iucunditatis Evangelium Iohan. XVI. cap.
- 64-70 Na ta dan tiga vnebuhoienia Christuseviga, evangelium Luce na puslednim cap.
- 70-77 Na VI. nedello po Velikinozhi, Exaudi evangelium Iohannis na XV. inu XVI. cap.
- 77-96 Ta perva Pridiga na sveti Finkushtni dan,... Na ta drugi finkusthni prasnik, evangelium Iohan. III.
- 97-116 Na ta dan Svete Troyze, ta perva Pridiga od Prasnika. - Ta druga Prigida zhes evangelium, Iohan. III.
- 116-134 Na pervo nedellopo S. Troyzi, evangelium Luc. XVI. - Na drugo nedello po Sveti Troyzi, evangelion Luc. na XIIII. cap.
- 134-150 Na tretio nedello po S. Troyzi, evangelium Luc. XV. - Na III. nedello po S. Troyzi, evangelium Luc. na VI. cap.
- 150-166 Na V. nedello po S. Troyzi, evangelion Luc. V. - Na shesto nedello po S. Troyzi, evangelium Math. na V. cap.
- 166-180 Na sedmo nedello po S. Troyzi, evangelion Marci na VIII. cap. - Na osmo nedello po S. Troyzi, evangelium Mathei na VII. cap.
- 180-196 Na deveto nedello po S. Troyzi, evangelium Luc. XVI. - Na desseto nedello po Troyzi, evangelium, Luc. XIX.
- 196-216 Na enaisto nedello po S. Troyzi, evangelium Luc. na XVIII. cap. - Na dvanaisto nedello po s. Troyzi, evangelion Marci na VII. capituli. - Na trinaisto nedello po S. Troyzi, evangelion Luc. na X. cap.
- 217-231 Na shtirinaisto nedello po S. Troyzi, evangelium Luc. XVII. cap. - Na petnaisto nedello po S. Troyzi, evangelium Math. VI. cap.
- 231-250 na shestnaisto nedello po S. Troyzi, evangelium Luc. VII. cap. - Na ossemnaisto nedello po S. Troyzi, evangelium Math. XXII.
- 250-267 Na devetnaisto nedello po S. Troyzi, evangelium Math. IX. cap. - Na dvaisseto nedello po S. Troyzi, evangelium Math. na XXII. capituli.
- 267-282 Na eno inu dvaisseto nedello po S. Troyzi, evangelium Ioan. na IIII. cap. - Na to dvei inu dvaisseto nedello po S. Troyci envagelium Math. na XVIII. cap.
- 282-297 Na try inu dvaisseto nedello po S. troyzi, evangelium Math. na XXII. cap. - Na shtiri inu dvaisseto nedello po S. Troyzi, evangelium Marci na V. cap.
- 298-317 Na peto inu dvaisseto nedello po S. Troyzi, evangelium Math. XXIII. cap. - Na sedmo inu dvaisseto nedello po S. Troyzi, evangelium Math. Na v. cap.
- 1-207 Hishna postilla, Doctoria Martina Lutheria, od teh imenitishih prasnikov, skusi ceilu leitu.
- 1-14 Na Svetiga Andrea dan, evangelium Ioannis na pervim capituli. - Na Svetiga Tomasha dan, evangelium Iohannis Na XX. cap.
- 14-33 Ena Pridiga na S. Boshyzhni dan, is tiga devetiga capitula, tiga preroka esaia. - Na S. Stephana dan historia, actor. na VI. cap. inu na VII.
- 33-46 Od teh nedolshnih otrvzhiz evangelion Math. na II. cap. - Ena Pridiga na teh treh krailov dan evangelium. Math. II.
- 46-61 Historia od preobernenia Svetega Pavla, actor. na. IX. cap. - Na S. Mattia dan, evangelium Mathei na XI. cap.
- 61-80 Na ta dan divize Marie osnano vainia, evangelium Luc. na I. cap. - Na teh dveiuh S. Apostolov Philippa inu Iacoba dan, evangelium Ioan. na XIIII. cap.
- 80-91 Na Svetiga Iansha Karstnika dan, evangelium Luc. na I. cap. - Islaga te hvaleshne peismi Zahariove.
- 91-106 Na ta prasnik tiga glave od sekainia Iohannesa karstnika, evangelium Marci na VI. cap. - Na ta dan S. Petra inu Pavla evangelium Math. na XVI. cap.
- 106-122 Na ta dan Marie Magdalene, evangelion Luc. na VII. cap. - Na Svetiga Iacoba dan, Evangelium Marci na I. cap.
- 122-139 Na ta dan obyskainia Marie...
- 139-153 Na ta dan S. Bartholomea, ali Ierneia, evangelium Luc. na XXII. cap. - Na svetiga Matheusha dan evangelium Math. na XI. cap.
- 153-163 Na S. Michela dan, ena pridiga od teh angelov.
- 163-178 Na ta dan Simona inu Iudesha, evangelium Ioan. na XV. cap. - Na teh cerkovnih shegnain, evangelium Luc. XIX. cap.
- 178-191 Ena ohzetna Pridiga is tiga shpruha k Ebreeriem na XIII. capituli. - Enu kratku opominainie na te sakoinike,...
- 192-204 Ta perva pogrebna Prigida, koku ty karszheniki se nad temi mertyimi imaio troshtati. - Ta druga Prigida, kai ty karszheniki sa misli imaio...
- 205-206 En gmain furm, koku ima h konzu te Pridige, ta folk h gmain molitvi opominan biti.
- Druckermarke
- Vorsatz
- Spiegel
- Einband
- Farbkeil
